Blank white background with no objects or features visible.

Te ofrecemos acceso gratuito al informe completo Gartner Hype Cycle for AI Governance 2026. Consigue tu copia →

Identidad del agente de IA: otorgar a cada agente una identidad no humana

Por Ashish Dubey

Published: October 7, 2026

⚡ TL;DR

An AI agent is a third kind of principal. It is not a human user and it is not a static service account. AI agent identity gives every agent its own verifiable, non-human identity, created when you register the agent, so every model call, MCP tool call, and agent-to-agent hop stays attributable to a specific agent acting for a specific person. On TrueFoundry, that identity is issued and governed at the gateway, and registration becomes the point where governance is actually enforced. Most teams wire up their first agent by handing it the user's token or a shared service account key. Both choices break the moment that agent starts calling tools on its own. Borrow the user's token and the agent disappears from the record, because every call looks like the human made it. Share one service account across every workload and each agent inherits the same broad permissions, so a support bot and a data pipeline look identical to the systems they touch. The fix is to treat the agent as what it actually is: a distinct actor that needs its own identity. This guide covers what AI agent identity is, why it sits alongside human and service identities as a separate category, and how TrueFoundry issues and governs it across the Agent Gateway and MCP Gateway

¿Qué es la identidad de agente de IA?

La identidad de agente de IA es la credencial verificable que un agente registrado presenta en cada llamada que realiza. Responde a una pregunta que los tokens por sí solos no pueden: no "¿se presentó una credencial válida?", sino "¿qué agente está llamando y a quién representa en este momento?".

TrueFoundry ya reconoce dos tipos de principal, y la identidad de agente es el tercero.

User Virtual account Agent identity
Represents A person A service or application A registered agent
Acts as Itself Itself Itself, or on behalf of a user or service
Created by Inviting a person Creating the virtual account Registering the agent

La línea que importa es la delegación. Una cuenta virtual solo puede actuar como sí misma, por lo que si apunta una a un servidor MCP, cada llamada parecerá igual sin importar quién la haya solicitado. Una identidad de agente puede actuar en nombre de otra persona, por lo que un único agente registrado que sirve a cientos de personas sigue realizando llamadas que permanecen atribuibles a quien corresponda cada solicitud, mientras sigue siendo identificable como el agente. Esa es la propiedad que hace que el tráfico de los agentes sea auditable.

Identidad no humana y por qué es su propia categoría

"Identidad no humana" (NHI, por sus siglas en inglés) es el término general que utilizan los equipos de seguridad para todo aquello que se autentica sin una persona detrás: cuentas de servicio, identidades de carga de trabajo, clientes de API y, ahora, agentes. Los agentes son los miembros más complejos de esa familia porque, a diferencia de una cuenta de servicio fija, se comportan de forma autónoma. Interpretan el contexto, eligen herramientas y encadenan llamadas, por lo que su gobernanza necesita todo lo que requiere una cuenta de servicio (rotación de credenciales, inventario) además de algunas cosas que nunca tuvo: reglas de delegación, un propietario responsable, atribución por salto y un interruptor de emergencia.

Tratar a un agente como "simplemente otra cuenta de servicio" es el error que conduce a agentes con privilegios excesivos que nadie puede rastrear. La gestión de identidades no humanas para agentes comienza otorgando a cada uno una identidad propia de primer nivel.

Por qué cada agente necesita su propia identidad

Dar a cada agente una identidad distinta es la decisión que desbloquea todo el modelo de gobernanza.

  • Atribución. El receptor de una llamada puede saber si quien llama es un humano, un servicio o un agente específico. Las acciones se vuelven demostrables a posteriori, que es lo que realmente requiere una auditoría.
  • Política por agente. Una persona dirige muchos agentes, y no todos deberían heredar el alcance total de esa persona. El copiloto de soporte de Jane que lee Jira y su agente de ingeniería que escribe en él son principales diferentes, aunque ambos actúen en nombre de Jane. Las identidades distintas le permiten definir alcances diferentes para cada uno.
  • No hay agentes anónimos. Si un agente solo puede acceder a una herramienta presentando una identidad registrada, el registro se convierte en el punto de cumplimiento. Obtiene un inventario de toda la organización de forma gratuita y puede revocar un agente no autorizado sin afectar al resto.

Ese último punto es la ventaja silenciosa. Una vez que se requiere una identidad para actuar, el registro deja de ser documentación y se convierte en el punto de control que hace posible cualquier otra medida.

Cómo TrueFoundry emite y gestiona la identidad de agente

En TrueFoundry, una identidad de agente no es un objeto independiente que se crea y se añade. Es un paso en el registro del agente, por lo que la identidad y el agente son uno a uno. Registre el agente y su identidad cobrará vida. Elimine el agente y la identidad desaparecerá con él.

‍

The Agent Identity step when registering an agent in TrueFoundry

Captura de pantalla del producto, documentación de TrueFoundry: el paso de Identidad del agente en el registro de agentes.

Origen de las credenciales

Durante el registro, eliges cómo demuestra el agente su identidad:

‍

  • Respaldado por TrueFoundry. TrueFoundry emite y firma el token del agente. Esta es la opción más sencilla y la predeterminada recomendada para los agentes que tú mismo creas y ejecutas.
  • Respaldado por un proveedor de identidad. El agente se autentica con un token de tu propio proveedor, como Okta, Microsoft Entra, cualquier proveedor OIDC o un endpoint de SPIFFE y SPIRE. Asignas valores de reclamación específicos al agente para que un token entrante se resuelva en él. Esta ruta permite la delegación en nombre de (OBO), por lo que el agente puede representar a un usuario a lo largo de la cadena.

‍

La identidad significa lo mismo en ambos casos. Solo cambia el emisor, y puedes combinar emisores por agente dentro de un mismo inquilino.

TrueFoundry como intermediario de identidad

Cuando tu proveedor de identidad aún no tiene capacidad de identidad de agente, TrueFoundry puede desempeñar los tres roles del plano de control. Emite la identidad de cada agente, autoriza cada llamada en la puerta de enlace del agente (Agent Gateway) y en la puerta de enlace MCP (MCP Gateway) y, mediante el intercambio de tokens, genera una credencial con alcance para cada salto. Tu SSO empresarial sigue haciendo lo que ya hace: autenticar a los usuarios humanos. En una llamada, el agente presenta su propia identidad junto con la del usuario, por lo que ambos son visibles al mismo tiempo:

‍

curl https://gateway.truefoundry.ai/api/llm/chat/completions \

  -H "Authorization: Bearer $USER_TOKEN" \

  -H "x-tfy-agent-authorization: $AGENT_TOKEN" \

  -H "Content-Type: application/json" \

  -d '{

        "model": "openai-main/gpt-4o",

        "messages": [{"role": "user", "content": "Summarize my open issues"}]

      }'

‍

El agente obtiene su propio token del registro (la acción Obtener token en el agente), de la misma manera que lo hace una cuenta virtual.

En nombre de quién tiene permiso para actuar un agente

La delegación no es ilimitada. Está restringida por los colaboradores del agente, definidos en el paso de Control de Acceso durante el registro. La misma lista que determina quién puede invocar al agente también decide en nombre de quién puede actuar.

‍

Collaborators on a registered agent: Agent Manager and Agent Access roles

 

Captura de pantalla del producto, documentación de TrueFoundry: colaboradores y roles del agente.

‍

UnaGestor del agente puede editar el agente. Acceso al agente puede invocarlo y hacer que actúe en su nombre. Un Propietario equipo, configurado por separado, sigue siendo responsable del agente desde su creación hasta su retirada. Esas concesiones constituyen la autoridad definida del agente: para qué personas puede actuar y a qué servidores MCP y modelos puede acceder.

‍

Try now.

One gateway for all your models, MCP servers, and agents.
No credit card needed.

Inscríbase
Tabla de contenido

Controle, implemente y rastree la IA en su propia infraestructura

Reserva 30 minutos con nuestro Experto en IA

Reserve una demostración

La forma más rápida de crear, gobernar y escalar su IA

Demo del libro
Summarize with
ChatGPT logo by OpenAI
Perplexity AI logo
Blurry red snowflake on white background, symmetrical frosty design with soft edges and abstract shape.

Descubra más

No se ha encontrado ningún artículo.
October 9, 2026
|
5 minutos de lectura

Qué significa BYOK en una AI Gateway

No se ha encontrado ningún artículo.
October 9, 2026
|
5 minutos de lectura

SGLang frente a vLLM frente a TensorRT-LLM: Cómo elegir un motor de inferencia

No se ha encontrado ningún artículo.
October 9, 2026
|
5 minutos de lectura

OpenRouter BYOK explicado: más barato, a menudo más rápido y en constante cambio

No se ha encontrado ningún artículo.
October 9, 2026
|
5 minutos de lectura

Cómo configurar mecanismos de protección en la pasarela de IA

No se ha encontrado ningún artículo.
No se ha encontrado ningún artículo.

Blogs recientes

Black left pointing arrow symbol on white background, directional indicator.
Black left pointing arrow symbol on white background, directional indicator.

Preguntas frecuentes

What is non-human identity (NHI)?

Non-human identity is the category for anything that authenticates without a person behind it, including service accounts, workload identities, API clients, and agents. Agents are the demanding case because they act autonomously, so they need delegation rules, an owner, per-hop attribution, and a kill switch on top of the rotation and inventory a service account needs.

How is an agent identity different from a service account or virtual account?

A service account or virtual account can only ever act as itself, so calls from many callers look identical. An agent identity can act on behalf of a specific user or service, so a single agent serving many people still produces calls that stay attributable to each one. TrueFoundry keeps all three principal types distinct and enforces them at the gateway.

How do I give an agent its own identity in TrueFoundry?

You register the agent. Identity is created as part of registration, either TrueFoundry-backed or issued by your own provider such as Okta, Entra, or SPIFFE. The agent then fetches its token from the registry and presents it on every call, and the gateways deny any caller without a registered identity.

Realice un recorrido rápido por el producto
Comience el recorrido por el producto
Visita guiada por el producto