L'observabilité dans les flux de travail LLM : transformer les boîtes noires en boîtes en verre

‍

Ce que vous pouvez surveiller avec TrueFoundry

TrueFoundry fournit des mesures au niveau de la demande pour chaque interaction LLM, notamment la latence, le nombre de jetons d'entrée et de sortie, le modèle invoqué et le type de demande (chat, complétion, appel de fonction). Elles sont enregistrées automatiquement et accessibles en temps réel.

Vous pouvez explorer les indicateurs au niveau de l'utilisateur pour suivre le nombre total de demandes, le coût total encouru, la latence moyenne et les demandes par seconde. Ce niveau de visibilité permet une robustesse Solution de suivi des coûts LLM, aidant les équipes à répartir les dépenses entre les utilisateurs, les modèles et les flux de travail en temps réel.

Cela est essentiel pour identifier les pics d'utilisation, les modèles abusifs ou les utilisateurs à forte valeur ajoutée.

La plateforme donne également une visibilité sur les modèles d'utilisation agrégés tels que les utilisateurs actifs, les modèles les plus invoqués, le total des jetons consommés (entrée par rapport à sortie) et les coûts d'inférence correspondants. Ils vous aident à optimiser les performances et la budgétisation à grande échelle.

En outre, TrueFoundry met en évidence tous les impacts des requêtes liés à la configuration. Si un changement de modèle, une mise à jour rapide du modèle ou une modification de la politique de nouvelle tentative affecte le comportement de la demande, celle-ci est capturée.

Enfin, des journaux détaillés capturent toutes les exceptions et catégories de défaillances, y compris les violations des limites de débit, les délais d'expiration de l'équilibreur de charge, les appels de secours et les erreurs de saisie non valides, aidant ainsi les équipes à résoudre les problèmes avant qu'ils ne s'aggravent.

Suivi rapide et des résultats : transparence de bout en bout

Dans les systèmes LLM de production, une interaction avec un seul utilisateur déclenche souvent un pipeline en plusieurs étapes qui couvre plusieurs services. Sans suivi structuré, il devient quasiment impossible de comprendre où les choses ne vont pas ou pourquoi certains résultats diffèrent d'une demande à l'autre. Le suivi rapide et le suivi des résultats offrent la visibilité requise pour observer et déboguer ces flux de travail en temps réel.

TrueFoundry permet le suivi de bout en bout de chaque demande LLM, en capturant le parcours complet depuis l'utilisateur ou l'application d'origine jusqu'à la réponse finale. Chaque étape est enregistrée en détail :

Demande d'utilisateur ou d'application → Routage de passerelle → Rendu rapide → Appel d'API LLM → Post-traitement → Réponse finale

Chaque demande est associée à un identifiant de trace et à un identifiant de corrélation, qui sont automatiquement propagés entre les services. Ces identifiants permettent aux équipes de regrouper les journaux, les mesures et le contexte de plusieurs systèmes, offrant ainsi une vue à partir d'un seul volet du cycle de vie des demandes.

Cette traçabilité apporte une valeur immédiate dans trois domaines clés :

• Débogage : Lorsqu'une réponse LLM semble inexacte, lente ou mal formée, les équipes peuvent inspecter la trace complète pour identifier si le problème provient de la logique d'invite, de la latence du modèle, de la couche de routage ou de la transformation en aval. Vous n'avez plus besoin de deviner où se trouve le goulot d'étranglement.
  
• Auditabilité : Pour les secteurs réglementés ou la gouvernance interne, le suivi rapide des résultats constitue un niveau de conformité. Chaque décision, réponse et transformation peut être rejouée et validée après coup. Les traces peuvent être stockées, interrogées et exportées pour des audits.
  
• Détection de dérive : En comparant les traces de sortie au fil du temps, les équipes peuvent détecter de subtils changements dans le comportement du modèle, même si aucun code ou configuration en amont n'a été modifié. Cela est essentiel pour détecter les régressions dues à la gestion des versions des modèles, aux modifications de données ou aux mises à jour des fournisseurs.
  

TrueFoundry rend ce traçage accessible grâce à une interface utilisateur et une API puissantes. Les équipes peuvent filtrer par utilisateur, type de demande, modèle ou état d'erreur, puis explorer les vues de suivi individuelles pour explorer les jetons, la latence, le coût et les états intermédiaires, le tout en un seul endroit. Les traces peuvent également être intégrées dans des piles d'observabilité externes pour des flux de travail étendus.

Ce niveau de transparence transforme votre système LLM d'une boîte noire en un pipeline structuré, explicable et fiable, prêt à être évolutif, conforme et itéré.

Intégrations et tableaux de bord visuels

L'observabilité est aussi puissante que les informations qu'elle peut révéler, et c'est là que les intégrations et les tableaux de bord visuels entrent en jeu. TrueFoundry ne se contente pas de collecter des données à partir des pipelines LLM, il transforme ces données en informations exploitables grâce à des intégrations transparentes et à des tableaux de bord intuitifs conçus pour les opérations du monde réel.

Prêt à l'emploi, TrueFoundry prend en charge l'intégration native avec les principaux outils d'observabilité tels qu'OpenTelemetry, Datadog, Prometheus et Grafana. Ces intégrations permettent aux entreprises de consolider les métriques et les traces LLM ainsi que l'observabilité au niveau de l'infrastructure et des applications, créant ainsi une expérience de surveillance unifiée sur l'ensemble de la pile. Que votre équipe dispose déjà d'outils d'exportation Prometheus ou qu'elle fasse confiance à Datadog pour une surveillance centralisée, TrueFoundry s'intègre naturellement à votre flux de travail.

Au-delà des outils tiers, TrueFoundry fournit ses propres tableaux de bord personnalisés conçus spécifiquement pour les flux de travail LLM. Ces tableaux de bord offrent aux équipes une visibilité immédiate sur :

• Utilisation par modèle et suivi des coûts : Afficher l'utilisation ventilée par type de modèle, version, équipe ou locataire. Consultez la consommation totale de jetons, le nombre de demandes et les coûts associés en temps réel.
  
• Performances au fil du temps : Suivez les tendances en matière de latence, les taux de réussite et les volumes de demandes sur différentes périodes. Identifiez les régressions, les périodes de pointe et les anomalies émergentes avant qu'elles n'aient un impact sur les utilisateurs finaux.
  
• Explissements au niveau de la demande : Cliquez sur des intervalles ou des traces individuels pour inspecter le contenu des messages, la répartition des jetons, la durée de réponse et toutes les erreurs associées.
  

Ces tableaux de bord sont entièrement configurables, ce qui permet aux équipes de créer des vues qui reflètent leur structure organisationnelle, leurs modèles d'utilisation et leurs SLA. Vous pouvez regrouper les données par modèle, application, segment d'utilisateurs ou unité commerciale, afin de garantir que les bonnes parties prenantes voient les bons indicateurs au bon moment.

Grâce à la couche d'observabilité de TrueFoundry étroitement intégrée à vos outils et à vos flux de travail, les équipes gagnent bien plus qu'une simple visibilité. Ils gagnent en contrôle, en prévoyance et en confiance dans tous les aspects de leur infrastructure GenAI.

Cas d'utilisation : l'observabilité en action

Les outils d'observabilité de TrueFoundry sont conçus pour relever les défis du monde réel en matière de LLM, aidant les équipes à résoudre les problèmes rapidement et à prendre des décisions éclairées.

Débogage des réponses incohérentes

Une équipe a remarqué des résultats irréguliers de la part de son assistant IA. À l'aide des journaux de suivi de TrueFoundry, ils ont identifié le problème : certaines invites présentaient un nombre de jetons et une latence plus élevés. Le système a mis en évidence ces anomalies, ce qui a permis à l'équipe d'ajuster la logique d'invite et de configurer des alertes pour les futurs pics de latence.

Corriger les défaillances rapides d'un chatbot financier

Des erreurs fréquentes ont été signalées dans un chatbot utilisé pour la conformité financière. En filtrant les demandes échouées et en inspectant les métriques des jetons, l'équipe a découvert que les invites faisant référence à de longs documents dépassaient les limites de jetons. Grâce au traçage de TrueFoundry, ils ont optimisé ces instructions et mis en place des mesures de protection pour détecter rapidement les défaillances similaires.

Surveillance de l'utilisation et des coûts par équipe

Une équipe chargée de la plateforme avait besoin de visibilité pour savoir quels locataires étaient à l'origine de l'utilisation des modèles. Les tableaux de bord par utilisateur et par équipe de TrueFoundry ont révélé l'utilisation des jetons, le nombre de demandes et les indicateurs de coûts. La charge de travail de test d'une équipe consommait trop de ressources. L'équipe a donc opté pour un modèle plus petit et a défini des alertes budgétaires.

Ces cas d'utilisation montrent comment l'observabilité avec TrueFoundry permet un débogage rapide, un meilleur contrôle des coûts et une fiabilité accrue des pipelines LLM de production.

Avantages des flux de travail LLM « Glass Box »

L'adoption de l'observabilité dans l'ensemble des pipelines LLM apporte des avantages tangibles aux équipes d'ingénierie, de produits et de conformité :

• Analyse plus rapide des causes profondes
  Les développeurs peuvent suivre les problèmes en quelques minutes en inspectant les journaux, les métriques et les traces, réduisant ainsi le temps passé à corriger les échecs de débogage ou les baisses de performances.
  
• Fiabilité du système améliorée
  Les équipes peuvent détecter rapidement les pics de latence, les tendances en matière d'erreurs et les anomalies coûteuses, ce qui permet un réglage proactif et des réponses basées sur les alertes.
  
• Une plus grande confiance dans les sorties GenAI
  La transparence totale des instructions, des réponses des modèles et de la logique de post-traitement renforce la confiance des parties prenantes du produit et de l'entreprise.
  
• Conformité et gouvernance simplifiées
  Chaque demande et réponse peut être enregistrée, auditée et exportée pour répondre facilement aux exigences réglementaires et politiques.
  
• Itération et déploiement accélérés
  Grâce à une visibilité de bout en bout, les équipes peuvent optimiser en toute confiance les instructions, changer de modèle et tester les configurations sans craindre une panne silencieuse.
  

En rendant les systèmes LLM observables, les équipes passent du mode de fonctionnement dans l'obscurité à celui de travailler avec clarté, rapidité et contrôle.

Meilleures pratiques pour l'observabilité du LLM

Pour créer des systèmes LLM fiables et évolutifs, l'observabilité doit faire partie intégrante de votre architecture dès le premier jour. Voici les principales pratiques à suivre :

• Instrument depuis le début
  Ajoutez la journalisation, le suivi et la collecte de métriques au début du cycle de développement pour éviter les angles morts par la suite.
  
• Standardiser le contexte de suivi
  Utilisez des ID de trace et des métadonnées de corrélation cohérents entre les passerelles, les gestionnaires d'invite, les API de modèle et les post-processeurs pour garantir une visibilité de bout en bout.
  
• Définissez des alertes sur des indicateurs critiques
  Surveillez les pics de latence, les requêtes coûteuses, les modèles de défaillance et les anomalies de débit. Les alertes aident les équipes à réagir aux incidents avant que les utilisateurs ne soient affectés.
  
• Suivez l'utilisation des jetons et les tendances des coûts
  Surveillez les jetons d'entrée et de sortie par demande, utilisateur et équipe pour détecter les inefficacités et éviter les dépenses excessives.
  
• Conservez les journaux de suivi à des fins d'audit et d'analyse de dérive
  Conservez un historique des demandes LLM pour garantir la conformité, la reproductibilité et le débogage au fil du temps.
  

TrueFoundry met en œuvre toutes ces meilleures pratiques dès le départ. De l'instrumentation automatique à la propagation des traces, en passant par les alertes personnalisées et les journaux prêts à être audités, il fournit aux équipes une couche d'observabilité robuste de niveau production spécialement conçue pour les flux de travail GenAI.

Conclusion

À mesure que GenAI passe des prototypes à la production, la visibilité devient non négociable. Les équipes ne peuvent plus se permettre d'exploiter les systèmes LLM comme des boîtes noires, en particulier lorsque la fiabilité, les coûts et la conformité sont en jeu. L'observabilité transforme ces pipelines en systèmes transparents, mesurables et contrôlables qui permettent une itération rapide et une confiance au niveau de l'entreprise.

TrueFoundry facilite cette transition. En combinant des mesures en temps réel, un suivi de bout en bout et des intégrations flexibles, il transforme chaque flux de travail LLM en une boîte en verre entièrement observable, auditable et prête à être étendue.