Blank white background with no objects or features visible.

تحية إلى منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا! توسع TrueFoundry نطاق حضورها في هذه المنطقة الحيوية. اقرأ المزيد ←

تعلم الآلة على Kubernetes #2: بنية Kubernetes لـ MLOps

By TrueFoundry

Updated: November 3, 2026

Published: July 2, 2026

تُعد عمليات تعلم الآلة (MLOps) مكونًا أساسيًا في مسارات عمل علوم البيانات الحديثة. تتضمن MLOps تطوير نماذج تعلم الآلة والبنية التحتية المرتبطة بها ونشرها وإدارتها. أحد التحديات الرئيسية لـ MLOps هو الحاجة إلى بنية تحتية مرنة وقابلة للتوسع يمكنها استيعاب المتطلبات الفريدة لبيئات عمل ML. يُعد Kubernetes منصة قوية يمكنها توفير البنية التحتية اللازمة لدعم MLOps على نطاق واسع. ومع ذلك، فإن تصميم بنية Kubernetes لـ MLOps يتطلب دراسة تأنية لعوامل مثل الأمان، وإدارة الموارد، وتبعية التطبيقات. في هذه المدونة، سنستكشف بعض أفضل الممارسات لتصميم بنية Kubernetes لـ MLOps.

الاعتبارات الأساسية في تصميم بنية MLOps باستخدام Kubernetes

تصميم مساحات الأسماء (Namespace Design)

توفر مساحات الأسماء (namespaces) في Kubernetes طريقة لتقسيم الموارد داخل العنقود (cluster). في بنية MLOps، من الشائع استخدام namespaces لفصل البيئات المختلفة مثل التطوير (development)، والاختبار (testing)، والإنتاج (production). يساعد هذا في ضمان عزلة التطبيقات والخدمات عن بعضها البعض ويقلل من خطر تضارب الموارد/التطبيقات. كما يمكن لتصميم مساحات الأسماء الفعال أن يحسن الأداء العام للعنقود واستغلال الموارد.

عند تصميم namespaces لـ MLOps، يُرجى مراعاة ما يلي:

  1. استخدام أسماء وصفية تعكس الغرض من namespace (مثل "dev"، "test"، "prod").
  2. استخدام RBAC (التحكم في الوصول القائم على الأدوار) لتقييد الوصول إلى namespaces بناءً على أدوار المستخدمين.
  3. استخدام حصص الموارد (resource quotas) للحد من كمية CPU والذاكرة التي يمكن استخدامها بواسطة التطبيقات في كل namespace.

تحديد العقد (Node Selection)

يستخدم Kubernetes خوارزمية جدولة لتحديد العقد (nodes) التي سيتم استخدامها لنشر التطبيقات. يمكن لاختيار العقد المناسب أن يضمن الأداء الأمثل ويقلل من احتمالية حدوث مشكلات في الأداء وزمن انتقال الشبكة (network latency).

عند تصميم بنية Kubernetes لـ MLOps، من المهم مراعاة العوامل التالية عند اختيار العقد:

  1. نوع وكمية الموارد التي تتطلبها التطبيقات (مثل CPU، والذاكرة، وGPU).
  2. زمن انتقال الشبكة بين العقد وموقع تخزين البيانات.
  3. موقع أي أجهزة متخصصة مطلوبة لبيئات عمل تعلم الآلة.

لتحسين اختيار العقد، يمكنك استخدام أدوات مثل node selectors، وnode affinity، وtaints and tolerations. على سبيل المثال، يمكنك استخدام node selectors لتحديد العقد المناسبة لبيئات عمل تعلم الآلة التي تتطلب وحدات GPU.

مثال توضيحي: افترض أن لديك مجموعة بيانات كبيرة تحتاج إلى تدريب نموذج تعلم آلة عليها، وتريد استخدام نهج التدريب الموزع لتسريع العملية. قررت استخدام TensorFlow وتشغيل مهمة التدريب على عنقود Kubernetes. لتحسين أداء مهمة التدريب، تريد التأكد من أن العقد التي تختارها لتشغيل المهمة تحتوي على المزيج الصحيح من موارد CPU وGPU والذاكرة والتخزين. على سبيل المثال، قد ترغب في اختيار عقد تحتوي على وحدات GPU بذاكرة معينة، أو عقد تحتوي على تخزين SSD للوصول السريع إلى البيانات.

كيفية استخدام Node selectors وaffinity للسيناريو أعلاه؟

في هذا السيناريو، يمكنك استخدام node labels وnode selectors في Kubernetes لضمان تشغيل مهمة تدريب ML على عقد تحتوي على المزيج الصحيح من الموارد. يمكنك تسمية العقد في العنقود بناءً على مواصفات أجهزتها، مثل نوع CPU، ونوع GPU، وحجم الذاكرة، ونوع التخزين، ثم استخدام node selectors في مواصفات مهمة التدريب لتحديد العقد المراد استخدامها.

على سبيل المثال، يمكنك تعريف node selector في مواصفات مهمة TensorFlow يحدد العقد ذات المزيج المعين من التسميات، مثل "CPU=Intel" و"GPU=Nvidia" و"Memory>=32GB". سيضمن ذلك تشغيل مهمة التدريب على عقد ذات مواصفات الأجهزة المناسبة، مما يحسن أداء المهمة ويقلل الوقت المطلوب لتدريب النموذج.

بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام قواعد node affinity وanti-affinity في Kubernetes لتحديد متطلبات جدولة أكثر تعقيدًا، مثل جدولة pods فقط على العقد التي تحتوي على مجموعة معينة من التسميات أو تجنب جدولة pods على العقد التي تحتوي على تسميات معينة. من شأن هذا أن يوفر تحكمًا أكثر دقة في جدولة مهمة التدريب الخاصة بك ويساعد في ضمان تشغيلها على العقد الأكثر ملاءمة للمهمة.

إدارة الموارد (Resource Management)

تُعد إدارة الموارد أمرًا حاسمًا لضمان تشغيل التطبيقات والخدمات بسلاسة وفعالية على Kubernetes. كما تساهم في منع مشكلات الأداء وتثبيط احتمالية الفشل

عند تصميم بنية Kubernetes لـ MLOps، ضع في اعتبارك أفضل الممارسات التالية لإدارة الموارد:

  1. استخدام طلبات الموارد (resource requests) والحدود (limits) لتحديد مقدار CPU والذاكرة المطلوبة بواسطة التطبيقات.
  2. استخدام التحجيم التلقائي الأفقي للـ Pod (HPA) لتوسيع نطاق عدد النسخ المتماثلة تلقائيًا بناءً على استخدام CPU أو الذاكرة.
  3. استخدام أدوات Kubernetes الأصلية مثل kube-top، وkube-state-metrics، وPrometheus لمراقبة استخدام الموارد.

التوافر العالي (High Availability)

في بنية MLOps، يُعد التوافر العالي أمرًا ضروريًا لضمان إتاحة الخدمات للمستخدمين دائمًا حتى في حالة حدوث أعطال، مما يعزز موثوقية بيئات عمل تعلم الآلة ويقلل من احتمالية انقطاع الخدمة

لتحقيق التوافر العالي على Kubernetes، ضع في اعتبارك ما يلي:

  1. استخدام نسخ متماثلة متعددة للتطبيقات الحيوية لضمان قدرتها على الصمود أمام تعطل العقد.
  2. استخدام موازن الحمل (load balancer) لتوزيع حركة المرور على النسخ المتماثلة المتعددة.
  3. استخدام أدوات Kubernetes الأصلية مثل readiness probes وliveness probes لاكتشاف أعطال التطبيقات والتعافي منها.
مثال توضيحي: افترض أنك شركة SaaS تقدم محرك توصيات قائم على ML لعملائك. يستخدم محرك التوصيات الخاص بك نموذج تعلم عميق يتطلب قدرًا كبيرًا من موارد الحوسبة لتدريبه وتشغيله. تحتاج إلى ضمان توافر بيئة عمل ML الخاصة بك بشكل عالٍ وأن تتمكن من تخصيص الموارد بفعالية للتعامل مع التقلبات في الطلب.

إدارة الموارد وضمان التوافر العالي باستخدام ميزات Kubernetes الداخلية

لإدارة مواردك بفعالية، يمكنك استخدام ميزات إدارة الموارد المدمجة في Kubernetes، مثل طلبات الموارد، والحدود، والحصص. يمكنك تعريف طلبات الموارد والحدود لكل مكون من مكونات محرك التوصيات، مثل خادم الويب، وقاعدة البيانات، ونموذج تعلم الآلة. سيضمن ذلك تخصيص القدر الصحيح من الموارد لكل مكون ليعمل بكفاءة وعدم هدر الموارد عبر الإفراط في التخصيص.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إعداد أداة تحجيم تلقائي أفقي للـ Pod (HPA) في Kubernetes تقوم بتوسيع نطاق محرك التوصيات تلقائيًا بناءً على الطلب. ستقوم HPA بمراقبة استغلال الموارد لبيئة العمل وضبط عدد النسخ المتماثلة لكل مكون لتلبية الطلب. سيضمن ذلك توفر القدر المناسب من الموارد للتعامل مع التغيرات في الطلب وعدم الإفراط أو التفريط في تخصيص الموارد.

لضمان التوافر العالي لبيئة عملك، يمكنك نشر محرك التوصيات عبر مناطق توافر (AZs) متعددة في البنية التحتية لمزود الخدمة السحابية الخاص بك. يمكنك استخدام قواعد node affinity وanti-affinity في Kubernetes لضمان توزيع كل مكون من مكونات بيئة عملك عبر مناطق توافر متعددة. سيضمن ذلك أنه في حال توقف إحدى مناطق التوافر، ستستمر بيئة عملك في التشغيل، مما يضمن التوافر العالي.

علاوة على ذلك، يمكنك إعداد موازن حمل لتوزيع حركة المرور على النسخ المتماثلة المختلفة لمكون خادم الويب، مما يضمن توازن حركة المرور عبر جميع النسخ المتاحة. سيمنع هذا حمولة فائقة على أي نسخة متماثلة بمفردها ويضمن قدرة بيئة عملك على التعامل مع المستويات العالية من حركة المرور.

الأمان (Security)

يُعد الأمان اعتبارًا حاسمًا عند تصميم بنية Kubernetes لـ MLOps، ويمكن أن يساعد في ضمان حماية بيئات عمل تعلم الآلة والبيانات المرتبطة بها من الوصول غير المصرح به وانتهاكات البيانات

"الأمان ليس مجرد فكرة لاحقة في تعلم الآلة، بل هو جزء أساسي من عملية التطوير. بدءًا من جمع البيانات وحتى نشر النموذج، يجب مراعاة كل خطوة في مسار ML من منظور أمني. ينطبق هذا بشكل خاص عند التعامل مع البيانات الحساسة أو عند نشر النماذج في بيئات الإنتاج حيث تكون عرضة للمهاجمين المحتملين. بصفتنا ممارسين لـ ML، يجب أن نكون استباقيين في تحديد المخاطر الأمنية والتخفيف من حدتها، وتقييم وضعنا الأمني باستمرار مع ظهور تهديدات جديدة."
- د. تريسي هاموند، أستاذة علوم وهندسة الكمبيوتر في جامعة تكساس إيه آند إم ومديرة مختبر التعرف على المخططات (Sketch Recognition Lab)

لضمان أمان بنيتك التحتية، يُرجى مراعاة أفضل الممارسات التالية:

  1. استخدام RBAC لتقييد الوصول إلى الموارد بناءً على أدوار المستخدمين.
  2. استخدام سياسات الشبكة (network policies) لتقييد حركة المرور بين namespaces وpods.
  3. استخدام أدوات إدارة الأسرار مثل Vault أو Kubernetes Secrets لتخزين البيانات الحساسة مثل مفاتيح API وكلمات المرور.
  4. استخدام صور الحاويات (container images) من مصادر موثوقة وفحصها للكشف عن الثغرات الأمنية باستخدام أدوات مثل Clair أو Trivy.

الخاتمة

في الختام، يوفر Kubernetes منصة قوية لتنفيذ البنية التحتية لـ MLOps التي يمكنها استيعاب المتطلبات الفريدة لبيئات عمل ML. من خلال الدراسة التأنية لتصميم namespaces، واختيار العقد، وإدارة الموارد، يمكن لممارسي ML ضمان تشغيل بيئات عمل تعلم الآلة بكفاءة وأمان وتوافر عالٍ. مع تزايد الطلب على بنية تحتية قابلة للتوسع ومصممة بمرونة لبيئات عمل ML، يُعد Kubernetes أداة قيمة لممارسي MLOps الراغبين في البقاء في الصدارة. نأمل أن تكون هذه المدونة قد قدمت لك مقدمة مفيدة لتنفيذ البنية التحتية لـ MLOps على Kubernetes، ونشجعك على استكشاف هذه المنصة القوية بشكل أكبر لدعم مسارات عمل ML الخاصة بك.

TrueFoundry هي منصة كخدمة (PaaS) لنشر ML فوق Kubernetes لتسريع مسارات عمل المطورين مع منحهم مرونة كاملة في اختبار النماذج ونشرها، مع ضمان الأمان والتحكم الكاملين لفريق البنية التحتية. من خلال منصتنا، نمكّن فرق تعلم الآلة من نشر ومراقبة النماذج في 15 دقيقة بموثوقية وقابلية للتوسع بنسبة 100%، مع القدرة على التراجع في ثوانٍ - مما يتيح لهم توفير التكاليف وإطلاق النماذج للإنتاج بشكل أسرع، وتحقيق قيمة عمل حقيقية.  

Try now.

One gateway for all your models, MCP servers, and agents. No credit card needed.

Start free
Table of Contents

One Gateway for Every LLM, Agent and MCP Server

Book a 30-min with our AI expert

Book a Demo

The fastest way to build, govern and scale your AI

Book Demo
Summarize with
ChatGPT logo by OpenAI
Perplexity AI logo
Blurry red snowflake on white background, symmetrical frosty design with soft edges and abstract shape.

Discover More

November 5, 2025
|
5 min read

إقامة البيانات في عصر الذكاء الاصطناعي الوكيل: كيف تُمكّن بوابات الذكاء الاصطناعي من تحقيق التوسع السيادي والامتثال

October 5, 2023
|
5 min read

<Webinar> عرض الذكاء الاصطناعي التوليدي للمؤسسات

Best Fine Tuning Tools for Model Training
May 3, 2024
|
5 min read

أفضل 6 أدوات ضبط دقيق (Fine-Tuning) لتدريب النماذج في عام 2026

May 25, 2023
|
5 min read

نماذج LLMs المفتوحة المصدر: تبنّها أو واجه اندثار أعمالك

Guide to Langgraph vs Langchain
November 16, 2026
|
5 min read

مقارنة بين LangChain وLangGraph: أيهما الأفضل لك؟

مقارنة
A detailed guide on Claude Fable 5
November 16, 2026
|
5 min read

كلود فيبل 5: واجهة برمجة التطبيقات، المعايير، التسعير وكيفية استخدامه

الهندسة والمنتج
openrouter vs litellm
November 16, 2026
|
5 min read

LiteLLM مقابل OpenRouter: أيهما الأنسب لك؟

مقارنة
November 16, 2026
|
5 min read

معمارية المحول في نماذج اللغة الكبيرة

مصطلحات LLM
No items found.

Recent Blogs

Black left pointing arrow symbol on white background, directional indicator.
Black left pointing arrow symbol on white background, directional indicator.
Take a quick product tour
Start Product Tour
Product Tour