دراسة حالة
التعريف

نظام ربط الوكيل

نظام ربط الوكيل (Agent harness) هو الطبقة الفاصلة بين النموذج وأدواته.

إنه يقرر ما يبقى في نافذة السياق، وما يتم تلخيصه، وما يتم تنفيذه في بيئة معزولة (sandbox) دون أن يدخل في السياق على الإطلاق، ومتى يتم تسليم مهمة فرعية معقدة إلى وكيل فرعي، ومتى يجب التوقف وسؤال الإنسان. إنه ليس إطار عمل: فأنت لا تزال تكتب أدواتك الخاصة. وهو ليس بوابة: فهو لا يحتفظ ببيانات اعتمادك أو سياساتك. إنه الشيء الذي يبقي الوكيل فعالاً من التكرار الأول وحتى التكرار الخمسين.

حلقة العمل نفسها تتكون من حوالي مائتي سطر من التعليمات البرمجية. يمكن لأي شخص كتابتها، ومعظم الفرق تفعل ذلك في فترة ما بعد الظهيرة. أما "نظام الربط" فهو كل ما تبنيه خلال الأشهر الستة التالية، بمجرد أن تصطدم تلك الحلقة بعبء عمل حقيقي وتبدأ في مواجهة العقبات في منتصف الطريق.

تتمثل أطروحتنا في أن النماذج ستصبح قابلة للتبديل، وأن الأدوات ستصبح هي الميزة التنافسية للمؤسسة بدلاً من كونها ميزة للمورد، وأن الحوكمة يجب أن تكون تحت الوكيل لا داخله. ما قللنا من تقديره هو "نظام الربط" (harness). لقد اختبر فريق هندسة منصات المطورين في NetApp هذه الأطروحة من خلال عبء عمل صعب وحقيقي، بعمق، قبل السوق، وأظهروا لنا بالضبط أين تكمن نقاط الضعف.

يونيو 2025

المسار المفتوح

اختارت NetApp مساراً مفتوحاً قبل أن يلحق بها السوق

في يونيو 2025، كان روب روبين، الذي يشغل الآن منصب المدير الأول لهندسة منصات المطورين في NetApp، قد تجاوز بالفعل السؤال الذي كانت معظم المؤسسات لا تزال تتجادل حوله. يدير فريقه بيئات Kubernetes التي يبني عليها بقية الشركة، وكان توفير الخدمات ذاتياً مؤتمتاً بالكامل بالفعل. كانت العقبة تكمن في الواجهة الأمامية؛ فنموذج الطلب لا يمكنه تقديم سوى ما تم تصميمه مسبقاً.

كانت فكرته هي وضع "النية" هناك بدلاً من ذلك. صف البنية التي تريدها، ودع الوكيل يجمعها باستخدام أدوات الأتمتة الموجودة بالفعل.
عنى ذلك شيئين بالنسبة لنا.

/01
إدارة مركزية ومحكومة للوصول إلى النماذج.
/02
مكان آمن لاستضافة خوادم MCP، بحيث يمكن عرض الأدوات التي يمتلكها فريقه بالفعل للنموذج كأدوات مساعدة.

لا يوجد إطار عمل للوكلاء. لا توجد أدوات مساعدة. لم يكن هذا محور النقاش بعد. وسبب اعتماده على MCP هو السبب الذي يجعل هذه القصة تنتهي عند هذا الحد:

في منتصف عام 2025، كان هذا موقفاً أقلية. وهو جزء كبير من سبب اختيار TrueForge لطرح برمجياتها كمصدر مفتوح بدلاً من كونها بيئة تشغيل مغلقة ومُدارة.

المرحلة 1

الهوية

الحوكمة تتبع الوكلاء، لا أن تكون بداخلهم

كانت المرحلة الأولى هي الهوية، وهي الجزء الذي تستهين به معظم الفرق.

ليست هوية تعتمد على "احتفاظ الوكيل بمفتاح API". بل هوية حقيقية، حيث يحدد الشخص الذي يطرح السؤال ما يمكن للأدوات القيام به. يقوم المستخدم بالمصادقة من خلال مزود الهوية الخاص بـ NetApp. يتم تمرير هذه الهوية عبر بوابة MCP إلى خادم MCP، الذي يطابقها مع حساب المستخدم الخاص في المجموعة ويصدر بيانات اعتماد قصيرة الأجل ومحددة بنطاق المستخدم. يتم تنفيذ كل استدعاء لـ kubectl وكل أمر shell بصفتك أنت. إذا سألت عن شيء لا تملك صلاحية الوصول إليه، فستحصل بالضبط على ما ستحصل عليه من الطرفية (terminal): لا شيء.

"نحن لا نقوم بتصعيد الامتيازات."
— إيغور فيوكتيستوف · هندسة منصات المطورين، NetApp

أربع كلمات، وهي السبب وراء وصول هذا إلى مرحلة الإنتاج. الوكيل الذي يعمل كحساب خدمة بصلاحيات cluster-admin هو مجرد عرض توضيحي. أما الوكيل الذي يعمل بصلاحياتك أنت فهو بنية تحتية حقيقية.

يتم إدارة كل شيء آخر في البوابة (gateway) بدلاً من وجوده داخل أي وكيل فردي: بيانات اعتماد المزود، والتحكم في الوصول المستند إلى الأدوار (RBAC) على مستوى النموذج، وأذونات الأدوات، والميزانيات، وحدود المعدل، وضوابط الأمان، والسجلات. تشير الوكلاء إلى أسماء النماذج وأسماء الخوادم؛ ولا تنتقل بيانات الاعتماد أبداً. هذا ما يسمح لفريق المنصة بالموافقة على الوكيل الأربعين بسهولة الموافقة على الأول، لأن الوكيل الجديد ليس نسخة جديدة من نموذج الأمان.

أوائل 2026

عبء العمل

سؤال واحد، ثماني مجموعات، ثلاثون تكراراً

بحلول أوائل عام 2026، أصبح وكيل Kubernetes متاحاً للمستخدمين، وطبيعة عبء العمل هي التي تفسر كل ما تلا ذلك.

يسأل أحد المهندسين: "لماذا تظهر حاويتي في حالة CrashLoopBackOff؟" تمتد المنصة عبر ثماني مجموعات Kubernetes تخدم الشركة بأكملها، لذا فإن المهمة الأولى للوكيل عادةً هي تحديد موقع عبء العمل قبل أن يتمكن من تشخيص أي شيء. ثم يبدأ التحقيق الفعلي: وصف مساحة الأسماء (namespace)، وسرد الحاويات (pods)، وسحب الأحداث، والبحث في السجلات (logs)، وفحص طبقة الدخول (ingress)، والاستعلام عن المقاييس التاريخية. يوفر خادم MCP أدوات kubectl، وshell، وPrometheus، وأداة لجرد المجموعات. لا يتم تنفيذ أي من هذه الخطوات عبر نصوص برمجية مسبقة؛ بل يقوم النموذج بتنظيمها وفقاً لكل مشكلة.

"اعتماداً على طبيعة المشكلة، يستغرق الأمر ما بين 15 إلى 30 تكراراً لإجراء تحقيق كامل"
— ديفيد فوكس · مدير أول، هندسة منصات المطورين، NetApp

من خمس عشرة إلى ثلاثين جولة من مخرجات الأوامر الفعلية لكل سؤال. احتفظ بهذا الرقم، لأنه يمثل القصة الهندسية بأكملها.

جلسة معملية

طبقة الأجهزة

ما تحت Kubernetes

ولأن NetApp هي NetApp، قام إيغور فيوكتيستوف ببناء خادم MCP ثانٍ يصل إلى ما تحت العنقود (cluster) وصولاً إلى البنية التحتية المادية. في جلسة معملية، كتب "استكشاف مشكلة العنقود"، دون تحديد اسم العنقود ودون أي تلميحات.

حدد الوكيل العقدة غير المستجيبة، وعمل عبر طبقة Kubernetes، ولم يجد شيئاً حاسماً هناك، ثم انتقل إلى تشخيصات الأجهزة وحدد السبب الجذري كخطأ في الذاكرة في الأجهزة الأساسية. بعد ذلك، حدد جهازاً بديلاً وأجرى عملية ترحيل لحمل العمل، مع نافذة تعافٍ متوقعة تتراوح بين خمس إلى عشر دقائق.

الجزء المثير تقنياً هو المسار، وليس النتيجة. لا يوجد دليل تشغيل (runbook) يربط بين "فشل الحاوية (pod) إلى خطأ في الذاكرة إلى ترحيل حمل العمل." لقد عبرت تلك السلسلة خادمين من خوادم MCP تم بناؤهما بشكل مستقل، وتماسكت لأن كلاهما كشف عن أدوات موثوقة تحت نفس هوية المستخدم، مما سمح للنموذج بمواصلة التعمق في الطبقات حتى تم التوصل إلى الأدلة. جاءت هذه القدرة من طبقة الأدوات التي صممتها وكتبتها NetApp. كانت مهمتنا هي جعل كشف هذه الأدوات آمناً وتوفير بيئة مستقرة لتشغيل الحلقة.

نمط الفشل

حاجز السياق

أين انكسرت الحلقة: السياق هو المشكلة الهندسية الحقيقية

ثلاثون تكراراً من مخرجات kubectl والسجلات تؤثر بشكل متوقع على نافذة السياق. بدأت عمليات التحقيق تتوقف في منتصف الطريق.

ما تلقيناه لم يكن طلباً لإضافة ميزة، بل كان تقريراً عن خلل فني، ومصاغاً بحجة قوية:

"هذه ليست مشكلة توجيه (prompt). وليست مشكلة توجيه نظام. إنها مشكلة واجهة مستخدم."
— ديفيد فوكس · مدير أول، هندسة منصات المطورين، NETAPP

لقد استبعد الاحتمالات المكلفة، وهو الجزء الأصعب في أي تشخيص: ليس النموذج، وليس التوجيه (prompt)، وليس الأدوات. تبين أن الطبقة التي كان يشير إليها تقع مباشرة أسفل الواجهة، وهي الطبقة التي تقرر ما يبقى في السياق، وما يتم تلخيصه، وما يتم تنفيذه في مكان آخر دون أن يدخل في السياق على الإطلاق.

لم تكن لدينا تلك الطبقة. لقد افترضنا بهدوء أن الحلقة الموجودة في المنتصف هي مشكلة يجب على العميل حلها. هذا الافتراض هو ما حطمته NetApp، وهو الافتراض الذي نعتقد أن معظم السوق لا يزال يتبناه.

القدرات

ما هي TrueForge: ثمانية عناصر تحافظ على استمرارية حلقة العمل

ما بنيناه بعد ذلك كان من ابتكارنا، ولم يطلبه أحد منا في الغالب. اكتشفت NetApp العقبات، وكان تصميم الحلول لتجاوزها من عملنا، حيث خضعت لاختبارات ضغط مكثفة مقابل أحمال عملهم الفعلية كل أسبوع.

بيئة معزولة

تنفيذ معزول للكود والملفات وأوامر النظام. بدلاً من سحب ميغابايت من السجلات إلى السياق ليقرأها النموذج، يقوم الوكيل بتشغيل كود لتحليل تلك المخرجات وإرجاع النتيجة فقط. لا تدخل البيانات السرية إلى بيئة العزل أبداً.

موافقات التدخل البشري

بمجرد أن يتمكن الوكيل من نقل عبء العمل بعيداً عن الأجهزة المتعطلة، يجب أن تتوفر إمكانية التدخل البشري لإيقاف العملية وطلب الموافقة أولاً. يتوقف التنفيذ بانتظار الموافقة عند نقاط محددة.

مجموعة تطوير البرمجيات (SDK) وواجهة برمجة التطبيقات (REST API)

تتحول الوكلاء إلى خدمات قابلة للاستدعاء، يمكن دمجها في أي واجهة أمامية بدلاً من حصرها في واجهتنا. كان هذا طلباً من NetApp، وهو التغيير الذي أعاد تشكيل المنتج بشكل جذري.

هندسة السياق

ضغط تلقائي عند امتلاء نافذة السياق؛ نقل نتائج الأدوات الكبيرة إلى وحدة تخزين خارجية بدلاً من تضمينها مباشرة؛ تحميل الأدوات عند الحاجة فقط، لضمان عدم استهلاك تعريفات أكثر من مائة أداة لمساحة النافذة قبل بدء العمل.

ساحة تجارب الوكلاء

بيئة للبناء والاختبار مخصصة للأشخاص الذين لن يكتبوا لغة بايثون، ولا ينبغي عليهم ذلك.

وضع الكود

تسمح للنموذج بربط عدة استدعاءات للأدوات في نص برمجي واحد معزول بدلاً من دفع تكلفة جولة إضافية للنموذج لكل استدعاء. مصممة للمهام التي تتطلب توزيع العمل، مثل مسح ثماني مجموعات برمجية.

حدود تكرار قابلة للضبط

كانت مهمة روتينية، لكنها كانت جوهرية. ارتفع سقف أداء NetApp من 30 إلى 40 ثم إلى 50 مع تطور الأدوات. أي حد قمنا ببرمجته مسبقاً كان سيصبح خاطئاً في كل مرحلة من مراحل هذا النمو.

الوكلاء الفرعيون

تتيح للعمليات البحثية الطويلة تفويض المهام الفرعية المزعجة والحصول على استنتاج نهائي بدلاً من سجل كامل. يبقى سياق العملية الرئيسية منظماً عبر أكثر من 30 تكراراً.

التوسع

واحد ← أسطول

من وكيل واحد إلى أسطول

وصل فريق ثانٍ من نت آب بشكل مستقل. فيمال كانان، مدير تكنولوجيا المعلومات لبيانات المؤسسات والتحليلات، يدير NetAI Chat، المساعد الداخلي لشركة نت آب. كانت مشكلته تتعلق بالاتساع لا العمق: فرق كثيرة، أدوات كثيرة، ونماذج كثيرة، وكلها تحتاج إلى حوكمة مركزية.

اليوم، يمكن الوصول إلى ما يقرب من 150 أداة من خلال خادم MCP افتراضي واحد - وهو نقطة اتصال واحدة تجمع العديد من خوادم MCP، بحيث يتصل العميل مرة واحدة بدلاً من تهيئته لكل خادم على حدة. يحدد التحكم في الوصول لكل مستخدم ما يمكن للفرد استدعاؤه، كما يتم تحديد نطاق المهارات (Skills) (تعليمات مجمعة للمهام المتكررة) بحيث لا يرى الفريق إلا ما يخصه. يصل آلاف الموظفين في نت آب إلى تلك الأدوات عبر البوابة دون الحاجة لفتح وحدة تحكم TrueFoundry. الحوكمة غير مرئية بالنسبة لهم، وهذا هو الهدف.

بما أن فريق هندسة منصات المطورين دفعنا لتوفير الوكلاء كـ SDK و API، تمكن فريق NetAI Chat في نت آب من استدعاء هؤلاء الوكلاء مباشرة من واجهتهم الأمامية. تحولت جهود مستقلة إلى منصة واحدة، تعمل الآن تحت ميثاق واحد بقيادة روب روبين، يغطي النماذج والأدوات والوكلاء وسجل الوكلاء (Agent Registry) الذي يتتبع ما هو موجود ومن يملكه.

تحول وكيل Kubernetes واحد إلى عدة وكلاء في بيئة الإنتاج، مع وجود المزيد في مرحلة البناء، وخطط لإضافة أداة بناء وكلاء داخلية. عند هذه النقطة، يتغير شكل المشكلة:

"لدينا الكثير من التشتت الذي نحاول احتواءه." [...] "لا نريد، كما تعلم، 20 شخصاً يبنون أشياء متشابهة [...] نريد القدرة على القول: مهلاً، هذا الوكيل موجود بالفعل، فقط استخدم ذلك."
— روب روبين · مدير أول، هندسة منصات المطورين، نت آب (NetApp)

هذه هي المشكلة التي تواجهها عندما ينجح التبني التقني؛ فهو ينتشر بسرعة تفوق توقعات معظم الفرق.

النطاق

تحديد المسؤولية

قصة التكلفة هي قصة تحكم

إن استخدام بيئة تشغيل مفتوحة ومستضافة ذاتياً يلغي فواتير المنصات المدارة التي تُحسب لكل مستخدم. لكن هذا ليس الجزء الأهم، وليس السبب الذي جعل نت آب (NetApp) تختارنا.

"نحن نحاول جاهدين السيطرة على حجم إنفاقنا على الذكاء الاصطناعي [...] ونريد حقاً تتبع ذلك وصولاً إلى مستوى الفريق، بل وحتى إلى مستوى قاعدة المستخدمين."
— روب روبين · مدير أول، هندسة منصات المطورين، نت آب (NetApp)

إلى جانب مشكلة تحديد المسؤولية (attribution)، هناك مشكلة الانضباط: حيث يميل المستخدمون لاختيار أكبر النماذج المتاحة حتى عندما يكون نموذج أصغر كافياً لأداء المهمة. كلاهما يُحل في مكان واحد؛ فكل استدعاء للنموذج أو للأداة يُنسب إلى شخص وفريق محدد، مع ميزانيات وحدود استخدام فعلية، وتوجيه ذكي يرسل المهام إلى النموذج المناسب بدلاً من الأكبر حجماً.

لم ننتهِ بعد. يطالب روب بفرض قيود الميزانية لكل عملية تنفيذ بدلاً من الحساب الأسبوعي، وهو محق في ذلك؛ فالسقف الأسبوعي أداة غير دقيقة عندما يمكن لوكيل واحد طويل الأمد استهلاك الميزانية بالكامل في مهمة بحث واحدة.

ولهذا السبب أيضاً يجب أن يكون نظام الربط (harness) والبوابة (gateway) ضمن نظام واحد. فبدون البوابة، ستحصل على وكيل (agent) فقط، أما بوجودهما معاً ضمن بيئة تحكم خاضعة للحوكمة، فستحصل على وكيل يحظى بموافقة واعتماد فريقي الأمن والمالية لديك.

القرار

مفتوح المصدر

لماذا نجعلها مفتوحة المصدر

عميل واحد، مهما كان متقدماً، هو مجرد نقطة بيانات واحدة. اكتشفت NetApp حاجز السياق من خلال إجراء تحقيقات من 30 تكراراً عبر ثماني مجموعات (clusters). الفريق الذي يعمل على سير عمل المستندات، أو معالجة المطالبات، أو فرز التكامل المستمر (CI) سيجد حاجزاً مختلفاً، ونحن نفضل تعلم ذلك من السوق بدلاً من خارطة طريقنا الخاصة.

هناك سبب أكثر صعوبة أيضاً. الفريق الذي رفض الموصلات الاحتكارية في عام 2025 لم يكن ليراهن أبداً على بيئة Kubernetes لا يمكنه قراءتها أو تشغيلها بنفسه أو تعديلها. كانت القابلية للنقل شرط الدخول لهذه العلاقة بأكملها. إن جعل بيئة التشغيل مفتوحة المصدر هو طريقتنا في أخذ هذا الشرط على محمل الجد بدلاً من طلب الثقة بنا.

ملاحظات

فرق المنصات

ما سأستفيده من هذا لو كنت أدير فريق منصة

/01
امتلك طبقة الأدوات.

تتميز قدرات NetApp الفريدة، بدءاً من Kubernetes وصولاً إلى الأجهزة، لأن مهندسيها كتبوا خوادم MCP الخاصة بهم بأنفسهم لتتوافق مع أنظمتهم. لم يكن أي مورد ليقدم ذلك. وظيفة المنصة هي استضافتها وتأمينها وإدارتها.

/02
الجزء الصعب في الوكلاء ليس الحلقة التكرارية.

نحن في التكرار الثاني والعشرين، والسياق ممتلئ بمخرجات الصدفة (shell) والتحقيق لم ينتهِ بعد. تكمن معظم الهندسة الحقيقية في هذه الفجوة، وتظل غير مرئية حتى تشغل شيئاً لفترة كافية لتصطدم بها. اختبار بسيط: إذا كان وكلاؤك يتجاوزون روتينياً عشر استدعاءات للأدوات في المهمة الواحدة، فستواجه هذا العائق.

/03
الهوية أولاً، وإلا فلن يصل أي شيء إلى مرحلة الإنتاج.

كل وكيل يتعطل أثناء المراجعة يتوقف عند السؤال نفسه: ما الذي يمكن لهذا الشيء فعله، وبصفتي من؟ أجب عن هذا في البنية التحتية، وسينطبق الجواب على كل وكيل يليه.

/04
لا تضع سقفاً ثابتاً.

حدود التكرار، وميزانيات السياق، وعدد الأدوات: كل هذه الأمور تغيرت بالنسبة لشركة NetApp في غضون أشهر. تعامل معها كإعدادات قابلة للضبط.

/05
اجعل الوكلاء قابلين للاستدعاء منذ اليوم الأول.

الوكيل الذي يعمل فقط داخل واجهة مستخدم المورد لا يمكن دمجه في أي شيء. كان الاعتماد على SDK وAPI هو التغيير الذي سمح لفريقين من NetApp بالاندماج في منصة واحدة.

القرار

مفتوح المصدر

التجربة

TrueForge مفتوح المصدر ومرخص بموجب رخصة MIT، ومتاح على github.com/truefoundry/trueforge. العقبة التي واجهتها NetApp أصبحت الآن تحدياً يمكنك اختباره في أعباء عملك الخاصة، مع امتلاكك بالفعل للطبقة التي تجاوزت تلك العقبة.

يؤدي هذا إلى تشغيل نظام الربط وواجهة المستخدم الخاصة به على جهازك. وعندما تصبح مستعداً للتشغيل الفعلي، يمكنك استضافته ذاتياً باستخدام Docker Compose أو Kubernetes في بيئتك الخاصة. قم بتوجيهه إلى أي نموذج عبر نقطة نهاية متوافقة مع OpenAI، وقم بتوصيل خوادم MCP الخاصة بك، وسيكون لديك وكيل جاهز للعمل.

يعمل نظام الربط بشكل مستقل، بينما تُعد البوابات هي وسيلتك للتحكم فيه. عند تشغيل TrueForge بشكل مستقل، ستحصل على حلقة عمل متكاملة تشمل: التنفيذ في بيئة معزولة، وهندسة السياق، والوكلاء الفرعيين، وعمليات الموافقة، بالإضافة إلى حزمة تطوير البرمجيات (SDK) وواجهة برمجة التطبيقات (API). يمكنك جلب وإدارة نماذجك الخاصة ومفاتيح MCP الخاصة بك. وعند دمجه مع بوابة الذكاء الاصطناعي (AI Gateway) وبوابة MCP من TrueFoundry، تصبح كل عملية استدعاء للنموذج، أو للأداة، أو تفاعل مع MCP موثقة، ومحددة الميزانية، وخاضعة للسياسات، ومسجلة تحت هوية المستخدم الحقيقية، وهي الطبقة التي أولتها مراجعة الأمان في NetApp اهتماماً فعلياً.